Jessica cherche des indices à la morgue. Trish fait tout pour empêcher Simpson de se mettre en travers du chemin de Jessica. Malcolm a une soudaine révélation.
Une affaire demande l'attention de Jessica, tout occupée à chercher qui l'espionne pour le compte de Kilgrave. L'émission de radio de Trish a des effets imprévus.
Sa marge de manoeuvre est bien réduite, mais Jessica pense avoir trouvé une arme à utiliser contre Kilgrave. Conscients de ce qui les lie, Luke et Jessica se rapprochent.
Luke engage Jessica pour l'aider à retrouver quelqu'un qui s'est peut-être évaporé dans la nature, mais la jeune femme craint que son client en apprenne trop à son sujet.